國際在線報道(駐巴基斯坦記者 張娟)2日，巴基斯坦國家藝術畫廊的禮堂里響起了歡快的音樂，來自中國新疆的藝術家們向巴基斯坦觀眾獻上了一臺精彩的演出，展現了多姿多彩的維吾爾木卡姆藝術。 傍晚，巴基斯坦國家藝術畫廊燈火通明，人聲鼎沸，剛剛結束了一天工作的人們從四面八方涌向這里。離演出開始還有一段時間，可以容納近千人的大禮堂已經坐無虛席，還有不少觀眾坐在過道的臺階上觀看演出。巴基斯坦代總統法魯克奈克以及一些政府部長都欣然受邀，前來一睹中國藝術家們的風采。 隨著幕布徐徐拉開，舞臺上身著光鮮亮麗維吾爾族服裝的藝術家們出現在了觀眾的視野中，人們頓覺眼前一亮。藝術家們首先獻上了他們最具特色的木卡姆藝術表演，他們有的吹拉彈奏，有的深情高歌，有的翩翩起舞，豐富多彩的表演形式讓舞臺瞬間變得生機勃勃，整個禮堂的氣氛也熱烈起來。演出過程中，掌聲時起彼伏，一浪高過一浪，甚至在演出過程中，還有不少觀眾情不自禁地跟著節拍擊掌，完全被現場的氣氛所感染，沉浸在節目里面。 除了最具特色的木卡姆藝術表演外，中國藝術家們還帶來了精彩的雜技表演和歌舞表演。為了拉近與觀眾們的距離，他們特意演唱了巴基斯坦歌曲《友誼之歌》，熟悉的旋律讓現場的觀眾倍感親切。 中國藝術家們精彩的表演贏得了觀眾們的滿堂喝彩。觀眾賈米爾先生贊不絕口地說：“太精彩了！無法用言語表達，讓我畢生難忘！音樂和語言的元素都來自波斯語、阿拉伯語和烏爾都語，作為巴基斯坦人，我們非常喜歡它！” 中國新疆維吾爾木卡姆藝術是流傳于新疆各維吾爾族聚居區的各種木卡姆的總稱，是集音樂、詩歌、文學、舞蹈、歷史與民俗于一體的大型綜合藝術形式。過去，維吾爾木卡姆藝術一直以口傳心授的方式在民間傳承，瀕臨失傳，中華人民共和國成立后，中國政府對其進行搶救、搜集、整理和研究，使其重放異彩。中國新疆維吾爾木卡姆藝術2005年11月25日被聯合國教科文組織正式批準為“人類口頭與非物質遺產代表作”。在各種木卡姆中，又以十二木卡姆因其藝術結構最完整、流傳最廣泛而最具代表性。藝術團副團長艾力介紹說：“維吾爾十二木卡姆歷史悠久，它凝結著維吾爾族勞動人民的智慧，有1000多年的歷史，以它特殊的一面吸引了全世界的觀眾，藝術團曾代表國家、代表新疆維吾爾自治區到150多個國家訪問演出，把維吾爾文化作為中華民族文化的一個精品介紹給世界友人。” 此次中國新疆木卡姆藝術團赴巴演出活動是由中國海外交流協會和中國新疆海外交流協會共同主辦的，其目的就是為了促進中巴兩國文化交流，增進兩國傳統友誼。藝術團團長孫東浩認為，中巴兩國是鄰國，中國新疆和巴基斯坦相似相通的民俗和文化背景有助于兩國人民之間的文化交流，而木卡姆這種藝術形式是非常好的溝通橋梁。孫東浩團長認為：“通過文化的交流，來增進兩國人民之間的了解，特別是文化的了解。對我們周邊國家而言，因為其民俗、文化有相同的地方，我們可以通過木卡姆這種藝術形式，來架起溝通的橋梁。” |
