由金庸先生授權改編,香港舞劇團與湖北省演藝集團共同打造的大型原創現代武俠舞劇《射雕英雄傳》在香港演藝學院上演,之后將展開全國巡演。 該劇由被譽為中國“武俠舞劇第一人”的香港著名編舞大師梁國城先生改編及編舞,通過現代的舞臺表現手法,重現“桃花島”“中原”“大漠草原”等原著中的經典場景,配以富有地域特色的音樂,將書中武俠人物的性格刻畫得淋漓盡致,展現“俠義精神”。香港舞劇團此次和湖北演藝集團的合作是一個大膽嘗試,希望能將這部舞劇做成一個走向世界的有影響力的作品。 此前,梁國城已根據金庸武俠小說改編了三個舞劇——《笑傲江湖》、《雪山飛狐》和《神雕俠侶》。這次演出集合了內地和香港不少演藝精英,未來兩年,香港舞劇團還將陸續推出《嶗山花》、《詩.舞─東》、《十三行風云》、《馬頭琴之戀》及《南海還珠》等舞劇,加強香港與內地文化藝術交流,同時推動具有香港特色的中國舞劇走向世界舞臺。 金庸的武俠小說常以人物和人性為中心,在豐富的歷史題材中,人物之間多層面交織,武、俠、情巧妙融合。舞劇《射雕英雄傳》表達了“誰是英雄,頓悟天靈;大愛無疆,天地動情”的主題,以南宋、金朝、蒙古帝國之間的對峙為背景,重構了小說中氣勢磅礴的武俠世界,共分序《靖康恥·仇》和《大漠風·種》、《神雕飛·俠》、《下江南·緣》、《黑風煞·恨》、《桃花島·情》、《真經書·義》、《報國浩·豪》、《離仇怨·飛》8場。 在舞劇的創編形式上,該劇承續“香港制造”的風格,回歸“以人為本”“以情敘事”的線索,弱化過多形式化的東西,更注重于如何直擊觀眾心靈深處的情感。 據了解,獲金庸再度授權改編的大型原創舞劇《射雕英雄傳》,由香港舞劇團藝術總監梁國城擔任總編導,聯同香港幕后創作精英及湖北省演藝集團舞蹈演員,以獨具創意的劇情結構和詩意浪漫的舞蹈,重構小說中氣勢磅礴的武俠世界,將其化作充滿現代藝術美感的舞臺作品。 “我們不是在重復歷史,而是在創造新的歷史,這也是我參加《射雕英雄傳》舞劇的意義所在。”劇中飾演黃蓉的國家一級演員王亞彬說,“金庸的作品通過影視劇和小說的形式在內地引起很多反響,希望自己可以用中國元素和現代表達的方式來進行創作。” 攝影:趙軍 |